Shit! 6 months and I haven’t lost a gram of bitterness although I spend my days watching soap-operas.

¡Joder! En 6 meses no he perdido ni un gramo de amargura y eso que me paso el día viendo telenovelas.

  
How ugly is life when you sleep a lot and dream a bit.

«So if I’ve bought 15 different sizes of underpants to my husband, calculate the time we’ve been together».

Enjoy (or not), with daily stories of «la Mari», a slap of reality.

%%wpcs-3%%date%%id%%

See, I stretch and stretch, but with this money I can not afford, I do not get… fuck!

Mira que lo estiro y estiro, pero con este dinero, a mi no me llega… ¡leches!

Yeah, the tube it is getting more and more expensive, the VIP have a special way for them, my god! would you believe it!

Oh, el metro es cada vez más caro, la gente VIP tiene su propio paso especial, ¡dios mío! ¡lo que hay que ver!

Happy Holidays to all my fictitious friends on Facebook. And congratulations to my false profile: the traveler, longtime smoker and passionate lover who speaks four languages.

Felices fiestas a todos mis amigos ficticios de Facebook. Y felicidades a mi perfil falso: esa viajera, fumadora empedernida, amante apasionada y que habla cuatro idiomas.

I‘ve adopted a little dog that snores, barks a lot and always looking to the neigborhood bitches. As my husband, God rest his soul.

He adoptado un chucho que ronca, ladra mucho y anda siempre mirando a las perritas del barrio. Como mi marido, que en paz descanse.