«Clocks slay time… time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life».
(William Faulkner, 1897-1962)

«Los relojes matan el tiempo… el tiempo muere mientras es apagado por sus pequeñas ruedas; sólo cuando el reloj se detiene, el tiempo vuelve a la vida».
(William Faulkner, 1897-1962)

We’re boiling teapots about to explode, only without the brew bag.

Somos teteras hirviendo a punto de explotar, sólo que sin la bolsita de té.

«In the First World War, there was the sudden passion of nationalism, and the killing took place because of these emotions».
(Ryszard Kapuscinski, 1932-2007)

“Thinking is easy, acting is difficult, and to put one’s thoughts into action is the most difficult thing in the world.”
Johann Wolfgang von Goethe (German Playwright, 1749-1832)

At night, he never opened the door for fear that the stars may fall from the sky. At day, he walked unaware that the sun is also one of them.

Por la noche, nunca abría su puerta por temor a que las estrellas del firmamento se le cayeran encima. De día, caminaba inconsciente de que el sol también es una de ellas.