«We live by observing shadows, that move and we think it is reality».
José Saramago, 1922-

– «Farewell and adieu unto you Spanish ladies,
Farewell and adieu to you ladies of Spain;
For it’s we’ve received orders for to sail for old England,
But we hope very soon we shall see you again».
– What are you mumbling, Manuel (Cobo)?
– Nah, nah. Do not worry Alberto (Ruiz Gallardón), just me.

– «Ya me marcho de aquí, bella dama española,
adiós que me voy oh preciosa mujer,
por que orden tenemos de zarpar hacia Boston
y ya quizás ya nunca nos volvamos a ver».
– ¿Qué murmuras Manuel (Cobo)?
– Nada, nada. No te preocupes, Alberto (Ruiz Gallardón), cosas mías.

– And now you’re going to pay taxes: parking, waste, economic activities and environment.
– But if I come here in passing.
– Well, guy, that’s why.

Now, you can download for free the illustrated 6dilly4dally compilation, second volume