«(…) The songs come to me on a conveyor belt, and it pull the neck, trying to strangle me. If I do not let them out, explode into and would be hospitalized me. I often feel that there is nothing more important than the songs I have not written. I take them inside and the only way them out is at gunpoint (…).

Las canciones llegan hasta mí en una cinta transportadora, y se me tiran al cuello, intentando estrangularme. Si no las dejara salir, explotarían dentro y habría que hospitalizarme [se ríe]. Muchas veces siento que no hay nada más importante que las canciones que aún no he escrito. Las llevo dentro y la única manera de hacerlas salir es a punta de pistola.

I know this is a illustration blog but who can resist to share a short film where if your own son appears on? Enjoy «Something really important», directed by Pablo Silva González.

Ya se que este es un blog de ilustración, pero ¿quién puede resistirse a compartir un cortometraje en el que aparece tu propio hijo? Disfrutad de «Algo muy importante», dirigido por Pablo Silva González.

César Llaguno Novales, a trained architect and exquisite illustrator.

César Llaguno Novales, arquitecto de formación e ilustrador exquisito.

Clayton Junior is a brilliant illustrator and animator based in London. Enjoy it!

Clayton Junior es un brillante ilustrador y animador londinense. ¡Disfrutadlo!