It’s weekend and I can not do this … not because I have two babies, the problem is that I have no design headphones ;)

Fin de semana y no puedo hacer esto… no porque tenga dos niños, la cuestión es que no tengo auriculares de diseño 😉

The wings, windows, the wake of turbines… I would not have done better.

Las alas, las ventanas, la estela de las turbinas… yo no lo hubiera hecho mejor.

Another one of those discards illustrations… (sigh)

Otra de esas ilustraciones descartadas… (snif)

…So the boat arrived at the edge of sewer town and two old hunters came, attracted by the echo of the water and the creaking of the boards.

…Así que el bote arribó a la orilla del poblado de las cloacas y dos viejos cazadores se acercaron, atraídos por el eco del agua y el crujido de las tablas.

Worker about to take his handkerchief to wave it as a flag.

Trabajador a punto de quitarse el pañuelo para ondearlo como bandera.

I drew this last year around June, during a short holidays… do not tell me why.

Dibujé esto el año pasado, allá por junio, durante unas pequeñas vacaciones… no me digáis por qué.